Abdul Jalil Mustafa
Amán, 20 oct (EFE).- La mayoría de los 1,3 millones de refugiados sirios que viven en Jordania descarta la posibilidad de regresar por ahora a su país por la situación económica y los abusos a que son sometidos, según el informe presentado este miércoles por Human Rights Watch y los testimonios recabados por Efe.
Muchos de los refugiados sirios que regresaron al país árabe en los últimos años desde Jordania y el Líbano han sido sometidos a torturas, detenciones arbitrarias y asesinatos extrajudiciales por parte del Gobierno sirio y sus milicias aliadas, denunció la ONG en su informe.
HRW consideró que no es seguro el retorno, debido tanto a los abusos como a las dificultades económicas a los que se enfrentan en Siria, tal y como relató a Efe uno de ellos en Jordania.
ABUSOS Y POBREZA
“Desistimos de cualquier idea de retornar no solo por el régimen, sino también por la ausencia de seguridad y la criminalidad rampante y los robos en las carreteras”, aseguró Hasan al Hariri en una conversación telefónica con Efe desde el campamento de refugiados de Al Zaatari, 85 kilómetros al noreste de Amán.
Su hermano, que sí regreso a Siria, fue detenido durante cinco meses y hace poco “lo golpearon hasta casi matarlo” cuando regresaba a casa desde un pueblo cercano en el que trabajaba.
“Gana 6.000 libras (alrededor de 1,7 dólares) al día, con lo que apenas puede comprar un paquete de pan, una caja de tabaco y un kilo de tomates”, detalló Al Hariri, que tiene ahora a su cargo los cinco miembros de su familia, más los ocho de la de su hermano.
Su hermano le advirtió: “Comer arena y pasar hambre es preferible a venir aquí”.
POCOS DESEAN VOLVER
“Los refugiados aseguran que las razones principales para que no quieran volver incluyen la falta de seguridad y de oportunidades laborales así como la situación económica en Siria”, explicó a Efe la portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en Jordania, Lilly Carlisle.
Pese a la apertura en octubre de 2018 y tras tres años de cierre del principal paso fronterizo con Siria, el de Nasib-Yaber, solo han regresado dese entonces 41.500 de los 670.000 sirios registrados por el organismo en Jordania, 5.000 de ellos este año, según ACNUR .
La portavoz de ACNUR recordó que una encuesta llevada a cabo en marzo pasado indicaba que el 94 % de los refugiados en Jordania no consideraba retornar en el próximo año.
Respecto a las denuncias sobre detenciones y malos tratos a los refugiados sirios al regresar a su país, “si los refugiados contactan con el ACNUR en Jordania antes de regresar, se les proporciona el asesoramiento necesario en materia de protección para que tomen una decisión informada”, indicó.
Así lo confirmó a Efe el propio Al Hariri: “ACNUR nos aconseja no retornar en estos momentos, dada miserable situación en Siria”.
Además, del organismo de la ONU y de su hermano, otros familiares que retornaron le desaconsejaron seguir sus pasos.
Naser Rajeh, otro refugiado sirio en el campamento de Zaatari, señaló a Efe que ha “descartado la idea de volver a Siria” mientras se mantenga la actual situación en su país.
“Tengo unos 10 familiares y vecinos que han regresado y nos dicen que no hay estabilidad ni seguridad y que parece que no hubiera Gobierno en el país”, aseveró. EFE
ajm-ppa/fc/pddp
Fuente: Swissinfo
